Främlingen

Vad vore en lördag utan Lovecraft? Nej, jag tänkte väl det. Lördagar med Lovecraft kan man inte missa. Sent omsider kommer här dagens H P Lovecraft-novell. Den heter Främlingen och publicerades första gången 1926. Genom Oskar Källner finns den nu i ny översättning till svenska.

Vacker illustration gjord av Andreas Raninger.

Berättaren i Främlingen tycks ha genomlevt en mycket märklig barndom. I total isolering, och med knapphändig information om sitt ursprung, har han vuxit upp i ett slott så mörkt och drypande av fukt att hans längtan ut och bort bara vuxit sig allt större genom åren. Han anar att han, genom att klättra upp i ett delvis raserat och mycket högt torn, skulle kunna blicka ut över den omgivande mörka skogen, vars träd är så höga att de förmörkar hela slottet.

En dag är tiden mogen och han tar sig an den mödosamma uppgiften att klättra uppför tornets väggar. Rätt vad det är når han ett våningsplan varifrån han genom en öppning skulle kunna blicka ut. Han förväntar sig att se ner på trädtopparna, eftersom han klättrat mycket högt upp. Döm om hans förvåning då han genom öppningen kan kliva rakt ut i marknivå. En vit, vindlande grusgång leder genom en kyrkogård och en urgammal kyrka syns framför hans ögon.

Berättaren ger sig ut på vandring i denna nya värld, som han ändå vagt känner igen. Hans steg leder honom efter några timmars vandring till ett annat slott. Det är väl upplyst och då berättaren tittar in genom de öppna fönstren ser han ett sällskap som glatt festar. Lycklig över att äntligen vara i andras sällskap, att få delta i glädje och fest, bestämmer sig berättaren för att kliva in i slottet. I samma stund som han full av förnöjsamhet stiger över tröskeln får han uppleva sitt livs absolut värsta ögonblick!

Främlingen är en novell, som vaggar in läsaren i funderingar över vem berättaren kan vara. Länge förblir man i vissa tankar om detta, innan H P Lovecraft låter novellen ta en ny vändning då sanningen plötsligt uppenbaras för både berättaren och läsaren. Spännande! En klart läsvärd berättelse!