Mycket krydda ...

... i dagens smakebit! Jag har precis börjat läsa En fransk curry: 100 steg från Bombay till Paris. Den är skriven av Richard C Morais och översatt till svenska av Ylva Stålmarck.

Omslag: Emma Graves

Jag har inte hunnit komma så långt i läsningen så att jag kan fälla ett omdöme, men det jag läst hittills är mycket lovande. Bokens huvudperson, Hassan Haji, tillhör en släkt som genom uppfinningsrikedom och entreprenörskap skapat ett företag som ägnar sig åt såväl lunchlådeutdelning som matservering på en restaurang de bokstavligt talat byggt upp från grunden. Det är många referenser till olika maträtter, som kan få det att vattnas i munnen. Jag ser fram emot att läsa vidare om Hassans liv.

Det där med lunchlådeutdelning tarvar sin förklaring. Det var Hassans farfar som inledde verksamheten med denna sysselsättning, och så här beskriver Hassan fenomenet:

"För att förstå det Bombay jag kommer ifrån bör ni bege er till Victoriaterminalen i rusningstid. Där får man uppleva det indiska livets sanna väsen. Tågvagnarna har skilda avdelningar för män och kvinnor och pendlarna bokstavligen hänger ut genom fönster och dörrar medan tågen rullar in mot Victoria- och Churchgatestationerna. Tågen är så proppfulla att det inte ens finns plats för pendlarnas lunchlådor; de levereras på särskilda tåg efter rusningstid. De här lunchlådorna - över två miljoner buckliga plåtburkar med lock, doftande av daal och ingefärskryddad kål och svartpepparris och utskickade av trogna hustrur - sorteras, staplas i kärror och körs ytterst samvetsgrant ut till varenda försäkringsagent och bankkassör i hela Bombay. Det var det min farfar gjorde. Han levererade lunchlådor."

Eftersom jag själv kör tåg till vardags, blev jag särskilt fängslad av ett avsnitt som detta. Jag kan inte låta bli att tänka på hur pendlarna i Indien har det i jämförelse med mina egna pendlare. Och detta med lunchlådorna - att de transporteras på särskilda tåg!

I ett annat avsnitt, precis i början av boken, berättar Hassan om hur hans fattiga farfar 1934 reste från landsbygden in till Bombay. Det var en tredagarsresa i gassande sol på plåttaket till ett ångloksdraget tåg! Man kan knappt föreställa sig vedermödorna.

Tillägg till det ursprungliga inlägget: En initierad läsare av denna blogg upplyste mig om att boken blivit filmatiserad. Svensk premiär har filmen The hundred foot journey den 5:e september. Här är trailern till filmen. Visst blir man sugen på att se filmen också! :-)

Ännu ett tillägg: En initierad twittervän tipsade mig om filmen The Lunchbox och skickade mig länken till trailern. Den passar ju verkligen in i detta inlägg om Hassans farfar, så här kommer ytterligare ett filmtips. Även det är en film man blir sugen på att se! Tusen tack för tipset! :-)

*

Fler smakebitar ur böcker finner du om du besöker Maris bokblogg Flukten fra virkeligheten. En skön läsarsöndag önskar jag dig! :-)